Credible Theories Sign in
Born
1856, Surrey
View sources
Known for
English translation of the Testament of Solomon (1898)
View sources
Other translations
Philostratus, Life of Apollonius of Tyana (Loeb, 1912)
View sources
Field
Armenian studies, early Christian texts
View sources

What is F. C. Conybeare known for?

Frederick Cornwallis Conybeare was a British orientalist and a Fellow of University College, Oxford. He was one of the leading European scholars of Armenian at the turn of the 20th century and also worked on early Christian writings, church history and ancient ideas about demons.

In October 1898 he published an English translation of the Testament of Solomon in the Jewish Quarterly Review. The Testament is a Greek text, probably from the early centuries CE, in which King Solomon uses a magic ring from the archangel Michael to summon and question demons and force them to help build the Temple. In the end Solomon desires a foreign woman, sacrifices locusts to foreign gods and loses his power.

Conybeare also translated Philostratus' Life of Apollonius of Tyana for the Loeb Classical Library (1912) and wrote Myth, Magic, and Morals (1909). His translation of the Testament is public domain.

Titles and honors

Offices held
  • Fellow of University College, Oxford
Medals and honors
  • Fellow of the British Academy

Mentioned on these pages

Where this comes from

EvidenceDocumented

Comes from Esoteric Archives, 'The Testament of Solomon', tr. F. C. Conybeare (JQR, 1898). A Greek book in which King Solomon uses a ring sent from God to control demons and make them help build the Temple. Scholars date it roughly between AD 100 and 500.

What this means

A real person with records. Sources are listed below.

For F. C. Conybeare, the original record exists and is linked: Esoteric Archives, 'The Testament of Solomon', tr. F. C. Conybeare (JQR, 1898). That tells you the record is real and what it says. It does not mean every claim in it is true.

Primary records exist: an original document, a published text, an official file or a dated report. We link to them. This level says the record exists and what it says, not that every claim in it is true.

See all five labels

Sources

  1. WikipediaA free online encyclopedia written and edited by volunteers. It is a good starting point and usually lists its own sources, but anyone can change it, so we treat it as a guide to better sources, not the final word.Wikipedia, 'Frederick Cornwallis Conybeare'Reference Archived copy, 2026-08-08
  2. The Testament of SolomonA Greek book in which King Solomon uses a ring sent from God to control demons and make them help build the Temple. Scholars date it roughly between AD 100 and 500. It survives in medieval Greek copies; F. C. Conybeare published the first English version in 1898.Esoteric Archives, 'The Testament of Solomon', tr. F. C. Conybeare (JQR, 1898)Primary text Archived copy, 2026-09-24

Updated

Discussion