Credible Theories Sign in
Hebrew Bible · Daniel 4:13, 17

The Watchers in Daniel, Daniel 4:13, 17

Share

In plain words

This is a short passage from Daniel, a book of the Bible set at the court of Babylon and probably written around 165 BCE. In a story about King Nebuchadnezzar, "a watcher and an holy one" comes down from heaven, and a matter is settled "by the decree of the watchers." The word for watcher is the same one 1 Enoch uses for the fallen angels.

ReferenceDaniel 4:13, 17
Writtenc. 165 BCE
SetNebuchadnezzar, c. 570 BCE
A watcher and an holy one came down from heaven… This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones.

Documented · Ancient text, c. 165 BCE Translation: KJV

Read it literally

The Watchers are named inside the Bible as a group that makes decisions about human kings. The only canonical window into the Enoch world.

What scholars say

The Aramaic word 'ir, 'watcher', is the same term 1 Enoch uses for the fallen angels.

Themes Council of gods From the sky

The same story, told elsewhere

Shared story · Beginnings

The Lost Golden Age and the Ages of the World

Gold, silver, bronze, iron: Greece, Persia and the Book of Daniel all count the ages of the world in metals, India counts four yugas, and the Norse and Maya see whole worlds destroyed and remade.

Daniel 2 (Nebuchadnezzar's statue) is one telling. The same story is told 9 more times, in 6 parts of the world. Follow it:

  1. GreekBoeotia, Greece · c. 700 BCE · Ancient text
  2. Greek (Plato)Athens · c. 360 BCE · Ancient text
  3. Greek, about EgyptAthens, telling an Egyptian story · c. 360 BCE · Ancient text
  4. Hindu law codeIndia · c. 200 BCE · Ancient text
  5. Hebrew BibleJudea · c. 165 BCE · Ancient textTied to this page
  6. RomanRome · c. 8 CE · Ancient text
  7. Zoroastrian (Persian)Iran · 9th to 13th centuries CE · Medieval text
  8. Zoroastrian (Persian)Iran · 9th century CE · Medieval text
  9. NorseIceland · c. 1000 CE · Medieval text
  10. K'iche' MayaHighland Guatemala · c. 1554-1558 · Retold in English

The open question: Why do so many traditions believe the past was better and the world is running down? Memory, or human nature? Join the debate

Questions people ask about Daniel 4:13, 17

What happens to Nebuchadnezzar in Daniel 4?

Daniel explains the king's dream of a great tree cut down to a stump. Nebuchadnezzar is driven from his palace and lives like an animal, eating grass, for 'seven times'. When he finally looks up and praises God, his mind and his kingdom are given back. The chapter is written as the king's own letter.

Is there historical evidence for Nebuchadnezzar's madness?

No Babylonian record mentions it. A Dead Sea Scroll called the Prayer of Nabonidus (4Q242) tells of a later king, Nabonidus, struck with illness for seven years while living at the oasis of Teima. Many scholars think a story first told about Nabonidus was later moved to the more famous Nebuchadnezzar.

What language is Daniel 4 written in?

Daniel is written in two languages. From the middle of 2:4 to the end of chapter 7 the book is in Aramaic, the common language of the Persian Empire, and the rest is in Hebrew. Chapter 4 falls in the Aramaic section, which is why 'watcher' here is the Aramaic word 'ir.

Used on these files

  • The Book of Enoch: What Is It, and Why Isn't It in Most Bibles? DocumentedA book quoted by name in the New Testament dropped out of nearly every Bible, yet stayed whole for over a thousand years in Ge'ez, the classical language of Ethiopia. Parts of it, written under Enoch's name, were later found among the Dead Sea Scrolls. It tells of fallen angels, giants and journeys through heaven. Why was it lost?
  • Enoch: The Man Who Walked With God and Was Not Myth or legendGenesis spends only a few lines on Enoch, and then breaks its own pattern. Everyone else in his family line dies, but of him it says only that God took him. He lived 365 years, the same number as days in a solar year. That odd ending sparked a whole library of visions, still being read today.
  • The Watchers: Who Were the Fallen Angels of Enoch? Myth or legendThe story says some angels who never sleep came down to a real mountain summit, picked up human wives, and taught people metalworking, spells and astronomy. Their leaders are named, each in charge of ten others. The same word shows up in the Book of Daniel as a heavenly council. So who exactly were the Watchers?

Where this comes from

EvidenceDocumented

Comes from The Book of Daniel, Daniel 4:13, 17, read here in the King James Version. A book of the Bible about Daniel, a Jewish captive at the court of Babylon, with stories such as the lions' den and visions of angels and future kingdoms. It is set in the 500s BC, but most scholars think the visions were written around 165 BC.

What this means

The text exists and is quoted from a published translation. What it describes is a separate question.

Primary records exist: an original document, a published text, an official file or a dated report. We link to them. This level says the record exists and what it says, not that every claim in it is true.

See all five labels

Sources

  1. The King James BibleThe English Bible made for King James I and first printed in 1611; the wording most people know comes from a 1769 update. It is out of copyright, which is why we quote it. The 1611 printing also had the Apocrypha, extra books kept in Catholic and Orthodox Bibles.King James Version (1611; standard 1769 text), with ApocryphaPrimary text Archived copy, 2026-10-03
  2. The Book of Enoch (1 Enoch)Jewish writings about Enoch, Noah's great-grandfather, the oldest parts from about 300 to 200 BC. It tells of angels called Watchers who came down to earth. Full copies survived only in Ethiopia, whose church still counts it as scripture. Pieces in Aramaic were found among the Dead Sea Scrolls in 1952.The Book of Enoch, trans. R. H. Charles, The Book of Enoch (1917) Online copyPrimary text Archived copy, 2026-08-02
  3. The Book of GenesisThe first book of the Bible, telling of Creation, Adam and Eve, Noah's Flood and the families of Abraham, Isaac and Jacob. Scholars think it was written and edited over several centuries and finished by roughly 500 to 400 BC. The oldest surviving copies are pieces of the Dead Sea Scrolls.Genesis 5:18–24, King James Version Online copyPrimary text Archived copy, 2026-10-03
  4. The Book of Enoch (1 Enoch)1 Enoch 6–8, trans. R. H. Charles, The Book of Enoch (1917) Online copyPrimary text Archived copy, 2026-09-03

Scholarly dates are rounded. The wording follows the named public-domain translation.

More from Hebrew Bible

The story before and after this one, and what each shares with The Watchers in Daniel.

Photo credits
‹ Before thisThe flying scrollZechariah 5:1–4, 9

In a vision, Zechariah sees a flying scroll twenty cubits long and ten cubits wide, about 30 by 15 feet.

Also about BabylonSame theme: From the sky
Photo credits
Next ›Throne on burning wheelsDaniel 7:9–10

In a vision, a throne appears like fiery flame, with wheels of burning fire.

Also about DanielSame theme: From the sky

Updated

Discussion