Credible Theories Sign in
Hebrew Bible · Exodus 34:29–35

Moses' shining face, Exodus 34:29–35

Share

In plain words

This is a short passage from Exodus, the second book of the Bible, written roughly 900 to 500 BCE. After Moses talks with God, the text says the skin of his face shines, and the people are afraid to come near him, so he wears a veil. A Latin mistranslation turned "shone" into "horned," which is why Michelangelo's statue of Moses has horns.

ReferenceExodus 34:29–35
Writtenc. 900–500 BCE
SetThe Exodus
The skin of his face shone while he talked with him… and they were afraid to come nigh him.

Documented · Ancient text, c. 900–500 BCE Translation: KJV

Read it literally

After forty days in close contact, Moses gives off something that frightens people, so he wears a veil. Exposure to something.

What scholars say

A Latin mistranslation of 'shone' as 'horned' gave Michelangelo's Moses his horns.

Themes Looks like technology
People and places hereMoses

Questions people ask about Exodus 34:29–35

Why is Moses shown with horns in art?

The Hebrew verb for shone, qaran, comes from the same root as qeren, horn. Jerome's Latin Vulgate translated it as horned, and many medieval artists followed. Michelangelo's marble Moses, carved around 1513 to 1515 for the tomb of Pope Julius II, sits in the church of San Pietro in Vincoli in Rome.

What does Paul say about Moses' veil?

In 2 Corinthians 3, Paul says Moses covered his face so the Israelites would not watch the glow fade away. He then uses the veil as a picture, saying a veil lies over people's hearts when the old covenant is read, and is removed only when someone turns to the Lord. Jewish readers do not accept this interpretation.

What was Moses doing during the forty days on the mountain?

Exodus 34 says Moses went back up Mount Sinai after he had broken the first stone tablets over the golden calf. For forty days and nights he ate no bread and drank no water. He received the commandments again on a new pair of tablets that he had cut himself, and came down with his face shining.

Where this comes from

EvidenceDocumented

Comes from The Book of Exodus, Exodus 34:29–35, read here in the King James Version. The second book of the Bible. It tells how Moses led the Israelites out of slavery in Egypt, how God gave the law at Mount Sinai, and how the Ark of the Covenant was made.

What this means

The text exists and is quoted from a published translation. What it describes is a separate question.

Primary records exist: an original document, a published text, an official file or a dated report. We link to them. This level says the record exists and what it says, not that every claim in it is true.

See all five labels

Sources

  1. The King James BibleThe English Bible made for King James I and first printed in 1611; the wording most people know comes from a 1769 update. It is out of copyright, which is why we quote it. The 1611 printing also had the Apocrypha, extra books kept in Catholic and Orthodox Bibles.King James Version (1611; standard 1769 text), with ApocryphaPrimary text Archived copy, 2026-10-03

Scholarly dates are rounded. The wording follows the named public-domain translation.

More from Hebrew Bible

The story before and after this one, and what each shares with Moses' shining face.

Photo credits
‹ Before thisThe sapphire pavementExodus 24:9–11

It says a group of seventy-four men saw the God of Israel on the mountain.

Same theme: Looks like technology
Photo credits
Next ›The Ark kills Uzzah2 Samuel 6:6–7

The Ark of the Covenant is a sacred box carried on poles.

Same theme: Looks like technology

Updated

Discussion