The record
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose… There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
Genesis 6:1–4 · Hebrew Bible
Translation: King James Version (1611; standard 1769 text), with Apocrypha · Public domain
The Nephilim appear in just two verses of the Hebrew Bible, and both are strange. Genesis 6:4 says: There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
The King James translators wrote "giants" because the old Greek translation, the Septuagint, used gigantes. The Hebrew word itself was left as a puzzle.
The second mention comes in Numbers 13:33. Spies sent into Canaan report: there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers.
That places Nephilim after the Flood, which raises an obvious question readers have argued about for more than two thousand years. Either the Flood did not wipe them out, or the spies were using the word loosely for any frightening people.
Most scholars link the name to the Hebrew root naphal, "to fall," giving "fallen ones" or possibly those who fall upon others.
Some suggest an Aramaic word for giant. Genesis 6:1–4 is widely seen as a compressed fragment of a longer story, and the Book of the Watchers in 1 Enoch tells that longer version: two hundred angels descend, marry human women, and father giants who devour the earth's resources until the Flood ends them.
Interpretation split early. Enochic and many early Christian writers read the sons of God as angels. Later Jewish and Christian commentators, uneasy with angel marriages, read them as noblemen or as the righteous line of Seth. Modern ancient-astronaut writers read the Nephilim as hybrids of visitors and humans. The text itself says very little, which is exactly why it keeps drawing people in.


















