Credible Theories Sign in
Hebrew Bible · Genesis 1:26; 2:7

'Let us make man in our image', Genesis 1:26

Share

In plain words

This is a short passage from Genesis, the first book of the Bible, drawn from two sources written around 900 to 450 BCE. God says "Let us make man in our image," and then forms the first man from the dust of the ground and breathes life into his nose. Scholars usually read the "us" as God speaking to his heavenly council.

ReferenceGenesis 1:26; 2:7
Writtenc. 900–450 BCE (two sources)
SetCreation of humans
And God said, Let us make man in our image, after our likeness… And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life.

Documented · Ancient text, c. 900–450 BCE Translation: KJV

Read it literally

A group designs humans on their own template, from earth material plus something of their own. The same recipe as Atrahasis: clay plus a god's blood.

What scholars say

The plural is usually read as God speaking to his heavenly council.

Themes Council of gods Looks like technology

The same story, told elsewhere

Shared story · Beginnings

Creation from the Primeval Waters and the Cosmic Egg

Before anything existed there was dark water. Or an egg. Babylon, Genesis, the Rig Veda, Egypt, Finland and the Quran all start the world in almost the same place.

Genesis 1 is one telling. The same story is told 9 more times, in 5 parts of the world. Follow it:

  1. BabylonianBabylon, Mesopotamia · c. 1700-1100 BCE · Ancient text
  2. Vedic IndiaNorthwest India · c. 1200-1000 BCE · Ancient text
  3. GreekBoeotia, Greece · c. 700 BCE · Ancient text
  4. Hebrew BibleJudah / Babylon · c. 600-400 BCE · Ancient textTied to this page
  5. EgyptianThebes, Egypt · c. 310 BCE · Ancient text
  6. Babylonian, retold in GreekBabylon · c. 280 BCE · Ancient text
  7. Hindu law codeIndia · c. 200 BCE · Ancient text
  8. IslamArabia · 7th century CE · Medieval text
  9. NorseIceland · c. 1000 CE · Medieval text
  10. FinnishFinland and Karelia · 1820 · Recorded folklore

The open question: Why would people who never met all start the world in dark water? A shared idea, or the most natural guess anyone would make? Join the debate

Shared story · Beginnings

People Made From Clay: Adam, Nuwa, Prometheus and the Potter Gods

A god kneels in the mud, shapes a body with his hands and breathes it into life. That scene is told in Iraq, Israel, Egypt, Greece, China, Arabia, Guatemala, Sudan and New Zealand.

Genesis 2 (the forming of Adam) is one telling. The same story is told 8 more times, in 6 parts of the world. Follow it:

  1. Babylonian (Akkadian)Mesopotamia · c. 1700 BCE · Ancient text
  2. Ancient EgyptianEgypt · c. 1215 BCE · Ancient text
  3. Hebrew BibleJudah · c. 900-450 BCE · Ancient textTied to this page
  4. GreekGreece · 1st or 2nd century CE · Ancient text
  5. ChineseChina · c. 195 CE · Retold in English
  6. IslamArabia · 7th century CE · Medieval text
  7. K'iche' MayaHighland Guatemala · c. 1554-1558 · Retold in English
  8. Maori (New Zealand)Aotearoa · 19th century · Retold in English
  9. Shilluk (South Sudan)White Nile, South Sudan · 1911 · Retold in English

The open question: Did one old story about a potter god travel from people to people, or does anyone who works with clay end up imagining that we were made from it? Join the debate

Questions people ask about Genesis 1:26

Why does Genesis have two creation stories?

Genesis 1 and Genesis 2 tell creation in different ways. In the first, God speaks the world into being over six days and makes humans last, male and female together. In the second, God forms the man first, then plants, animals and finally the woman from his side. Most scholars assign them to two sources, called Priestly and Yahwist.

What does being made in the image of God mean?

The Hebrew words are tselem, image, and demut, likeness. Jewish and Christian thinkers have linked the image to reason, moral choice or the ability to relate to God. Many scholars point out that ancient kings set up statues of themselves to mark their rule, so humans may be pictured as God's representatives over the earth. The idea underlies religious teaching on human dignity.

How does the Quran describe the creation of Adam?

In Surah 2:30, God tells the angels he will place a successor, or khalifa, on earth. The angels ask whether he will put there one who causes bloodshed. God replies that he knows what they do not, then teaches Adam the names of all things. Other passages say Adam was shaped from clay and given life by God's spirit.

Used on these files

  • Atrahasis: The Epic Where Gods Made Humans, Then Sent the Flood DocumentedAccording to the Babylonian epic Atrahasis, the first humans were made partly from the flesh and blood of a god who was killed because he had intelligence. Overworked junior gods had gone on strike, and humans were the fix; then people grew too noisy, and the Flood followed. What went wrong with the plan?

Where this comes from

EvidenceDocumented

Comes from The Book of Genesis, Genesis 1:26; 2:7, read here in the King James Version. The first book of the Bible, telling of Creation, Adam and Eve, Noah's Flood and the families of Abraham, Isaac and Jacob. Scholars think it was written and edited over several centuries and finished by roughly 500 to 400 BC. The oldest surviving copies are pieces of the Dead Sea Scrolls.

What this means

The text exists and is quoted from a published translation. What it describes is a separate question.

Primary records exist: an original document, a published text, an official file or a dated report. We link to them. This level says the record exists and what it says, not that every claim in it is true.

See all five labels

Sources

  1. The King James BibleThe English Bible made for King James I and first printed in 1611; the wording most people know comes from a 1769 update. It is out of copyright, which is why we quote it. The 1611 printing also had the Apocrypha, extra books kept in Catholic and Orthodox Bibles.King James Version (1611; standard 1769 text), with ApocryphaPrimary text Archived copy, 2026-10-03
  2. The Atrahasis EpicA Babylonian poem in which the gods make humans to do their work, then try to wipe them out with a great flood; the wise Atrahasis survives in a boat. The best copy was written about 1640 BC. W. G. Lambert and A. R. Millard published the standard English edition in 1969.Atra-hasis, ed. and trans. W. G. Lambert and A. R. Millard, Atra-hasis: The Babylonian Story of the Flood (Oxford, 1969)Primary text

Scholarly dates are rounded. The wording follows the named public-domain translation.

More from Hebrew Bible

Two more stories, and what each shares with 'Let us make man in our image'.

Photo credits
RelatedStars as missilesSurah 37:6–10; 67:5

The lines say God decorated the lowest heaven with the planets and guards it against devils.

Same theme: Council of godsSame theme: Looks like technology
Photo credits
Next ›'Lest he… live for ever'Genesis 3:22

In the Garden of Eden, God says the man has become "as one of us," knowing good and evil.

Same theme: Council of godsSame theme: Looks like technology

Updated

Discussion