The record
Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
Genesis 3:22 · Hebrew Bible
Translation: King James Version (1611; standard 1769 text), with Apocrypha · Public domain
Adapa was a legendary sage of Eridu and a servant of Ea (Enki). He was wise but mortal. The main copy of his story was found, surprisingly, in Egypt, at Tell el-Amarna, among the diplomatic archives of the pharaoh Akhenaten from the 14th century BCE, where it was likely used to teach scribes Akkadian. Other fragments come from Ashurbanipal's library at Nineveh.
While fishing for Ea's temple, Adapa is capsized by the South Wind, and in anger he breaks the wind's wing. For seven days no wind blows, and Anu summons him to heaven. Ea coaches him: wear mourning, win over the gatekeepers Tammuz and Gishzida, and refuse the bread and water that will be offered, because they are the food of death.
Everything goes to plan, except that Anu offers Adapa the bread of life and the water of life. Adapa refuses. Anu laughs and sends him back to earth, mortal. As R. W. Rogers' translation on sacred-texts.com shows, the text never says plainly whether Ea misunderstood or deceived him on purpose.
Scholars have long compared the story with Genesis 3, where humans are kept from the tree of life. In later tradition Adapa is identified with Uanna, the first of the seven apkallu sages, whom Berossus called Oannes. That connection places Adapa at the very beginning of Mesopotamian learning: the first wise man, who came closest to eternal life and turned it down.




















