Neither land nor sea nor air, Strabo, Geography 2.4.1, reporting Polybius on Pytheas
Share
In plain words
Pytheas said Britain's coastline ran more than forty thousand stadia. Beyond it lay Thule, and past that a region with no true land, sea or air, only a thick mixture of all three, like a sea-lung, a kind of jellyfish.
Pytheas reported that the coast-line of the island was more than forty thousand stadia, and added his story about Thule and about those regions in which there was no longer either land properly so‑called, or sea, or air, but a kind of substance concreted from all these elements, resembling a sea-lungs
Documented · Modern book, Written by Strabo, a Greek geo Translation: H. L. Jones, 1917
An explorer claims that beyond the farthest island the world itself thickens into something like a jellyfish, which he says he saw with his own eyes. The Thule file sets it beside Strabo's scorn and the Roman fleet that later saw Thule from afar.
Pytheas's own book is lost; this is his report as retold by two writers who doubted him.















